Scusate il gioco di parole nel titolo ma l'evento è di portata stratosferica: da quattro mesi c'è un corso di Talian in Youtube, con tantissime video lezioni efficaci, tenuto dall'Associazione Cucagna Scola de Talian e patrocinato, tra i vari enti di stato ed universitari, dal Ministero della Cultura dello Stato brasiliano di Rio Grande do Sul nonché dall'Unicentro del Paranà.
Qui sotto pubblichiamo il video di presentazione numero 00 ma entrando nel canale Youtube del guppo Cucagna Scola de Talian potrete assistere a moltissime lezioni.
Sicuramente chiunque abbia un'infarinatura di dialetti veneti qui si sentirà a casa.
Buona visione e avanti con la Cuccagna par cei e par grandi!
Olá, Sou de São Paulo e minha família paterna é veneta e lombarda o nonno do meu pai imigrou de Ceneselli (Rovigo) para São Paulo e a nonna de Bergamo. Eu amo o Vêneto e já estive em Ceneselli. Consegui me comunicar mas gostaria de aprender o dialeto. Existe a possibilidade de aprender à distância? Onde posso encontrar o livro em São Paulo?
falo portugues e italiano e consegui entender quase tudo que foi dito. sou da bahia, um abraço!